Did You Know? 
Cultural Insights

 

 

 

 

 

 

 


 

 


  Japanese Oshogatsu (New Year Celebration)

"The three-day New Year holiday is a very special time in Japan, a time of solemn prayers and joyous greetings. While New Year's Day is a holiday in many parts of the world, the occasion has a unique significance to the Japanese, who take the opportunity to begin anew many aspects of their lives." 

Learn more about Oshogatsu.


  English Words from Other Cultures

English words of Indian origin

English is a rich blend of words coming from many different cultures.  Check out some that have come from Indian culture.


Japanese Words in English Dictionaries

The Oxford English Dictionary Online recently added the Japanese word karoshi, meaning "death brought on by overwork or job-related exhaustion." 

The Collins English Dictionary recently included several Japanese words in the latest edition published in 2001:

gaijin  foreigner
pachinko  Japanese pinball
bento  a boxed lunch
ramen  Chinese noodles
udon  thick noodles made of wheat flower
reiki  a type of spiritual therapy
soba  thin buckwheat noodles
wasabi  Japanese horseradish
Japlish/Japanglish  English words adapted in Japanese

They are apparently considering some other additions including::

dashi  soup stock
yakitori  grilled chicken on skewers
jisake  a type of sake
Kobe beef very tender and expensive beef
shogi  Japanese chess
izakaya a Japanese-style bar
karoshi  death from overwork
          


  Karaoke - Singing in Japan    Karaoke - Singing to an Empty Orchestra


The Japanese love to sing.  It is popular for several reasons:  It is a way to unwind after a stressful day at the office.  It is also an effective way to establish a good relationship with staff members or business colleagues.  Do not underestimate the importance of karaoke, and be sure to accept invitations to drop by your host's favorite karaoke bar.

Caution:  Be sure to pronounce the word correctly!   The correct pronunciation is "kara-OK", not "kari-oki". 

Karaoke
comes from "kara" means empty in Japanese, and "oke", which is short for orchestra.  The meaning is "empty orchestra, representing the sound system found in most bars.  In other words, there is no live orchestra present, only a machine. 

Almost everyone gets invited to a Karaoke Bar at some time or another.   Be prepared to sing, and be prepared with a few selections that you know relatively well. You do not need to be a good singer, but you need to participate in the activity as a member of the group.  Don’t be shy - show you are a good sport!

The Japanese take their singing very seriously. Many visit their favorite bar and practice religiously. There are schools in Japan that teach karaoke.  Even when singing in bars one needs to take into consideration the rank of people in the group. Defer to your host-and wait to be asked.  If you really want to impress your colleagues, learn a couple of songs in Japanese!

If you have never been to a karaoke bar, we will be happy to introduce you to the experience, and assist you with your repertoire!  Please
contact us.



Did You Know? - Archives






    Tips  What's New 

 


Home  | Culture  |  Practices  |  Consulting  |  Training  |  Services
Articles  |  What's New  | Tips & Info  | About Us | Book Shelf  |  Contact Us


  Email Us   |   www.culturalsavvy.com   | 


Copyright © 1999-2011 Cultural Savvy.  All Rights Reserved.  Terms of Use

Site designed & maintained by Cultural Savvy Web